“八贝勒还懂英吉利语？”内务府总管惊讶道。

胤禩：“我不懂，我在太子二哥书房里看到过。二哥跟洋人学过几天西洋数字和西洋话，他书房里有洋文书。你们快点清理，雪越来越大了。我进宫见汗阿玛。”

钮钴禄氏一个养在深闺的大家小姐居然会洋文？内务府总管觉得里面定有什么要不得的大事，又见胤禩着急，便叮嘱手下人此事不得外传。

申时两刻，胤禩抵达乾清宫，把翻出来的那张纸呈给康熙。

康熙认识上面的数字，不认识文字，一边抄下来，一边夸胤禩办事仔细。

胤禩谦虚道：“得亏汗阿玛提醒，不然儿臣也不会注意到那东西还有配方。”

“朕提醒？”康熙不明白，“朕提醒你什么？”

胤禩蹙眉：“不是您跟二嫂说，清理废墟的时候看看能不能找到方子？不对，二嫂是说找到就送过来，儿臣潜意识认为是您吩咐的。”

“你二嫂啊，什么事她都能想到。”康熙把纸上面的词，分几张纸抄下来递给胤禩，“朕听说她庄子上有几十个洋人，什么西班牙，英吉利，葡萄牙的都有，去问问他们知不知道这些词是什么意思。”

胤禩收好：“汗阿玛不觉得奇怪么？”

“京城懂洋文的人不少。”康熙道，“金玉满堂四家商号养的工匠，应该都懂洋文。朕奇怪的是她居然能弄出火器。”

胤禩：“钮钴禄氏此人儿臣知道一点，看到堂堂杂货店的生意红红火火，就跟四哥说她要卖蛋糕，后来要卖猪下水，再然后说她会做玻璃，四嫂叫她把玻璃方子写出来，她写不出来才打消念头。

“再后来听说弄洋胰子，又弄一些艾草搁西院小厨房里熬，说是做什么风油精。折腾半个月，什么都没做出来，四嫂把她的铺子关了。还以为她老实了，没曾想不声不响弄出三个惊天雷。起初都没当回事。”