而格兰芬多总是不服管教，除非他们的头儿能压住他们，不然他们就会带头反对上司。让某些才能平庸的上司焦头烂额。

拉文克劳多数在某一方面是天才，他们未必持才傲物，但对兴趣的追求通常意味着他们在其他方面有严重的短板。

综合看来，赫奇帕奇在学校里虽然总是被其他三个学院比下去，但在毕业之后，他们反而比另外三个学院更受欢迎。

他们到底还是冒着雨散步走到了另一条街。

这家麻瓜餐厅出乎意料的受欢迎，在这样的雨天里挤满了客人。斯内普在隔着玻璃门看到里面几乎座无虚席后就打起了退堂鼓。

蕾拉说：“我不想再空着肚子走回去了。”

她坚持推开了门。

餐厅里充满了食物的香气。蕾拉在经过一张餐桌时看到他们这里的面包卷做得也不错，坐下后特意要了一篮。

比起她来，斯内普在麻瓜餐厅里一样自然。

侍者询问不需要替他挂起大衣后，特意找来一张报纸垫在他的脚下，担心他的长袍下摆会因为拖到地板上而弄脏。

斯内普对这位侍者道谢，蕾拉顺手递了五英镑给他。侍者看了看他们，她注意到他的视线停留在她和斯内普空荡荡的手指上。

因为做魔药的关系，蕾拉不习惯在手上配戴饰物。

不过显然侍者不是这个意思。

跟着他离开一趟，回来后给他们的餐桌上重新换了一瓶花。侍者换成了红玫瑰。

而在餐后，餐厅还附送了两份冰淇淋。