另外坐在旁边椅子上的是看起来已经恢复精神的安琪以及正在照顾她的凯普兰。

回过神来的林青知道了这段时间里大家都发生了什么事。首先就是为众多媒体作证的吉儿和卡洛斯都被反咬一口，关于浣熊市的事成了他们的恶作剧，而核爆炸变成了严重的核泄露事故，有一家使用核原料进行生产的公司出面向公众认错并承担责任，之后宣告破产而保护伞公司随即向吉儿和卡洛斯提出侵权控告，指控他们破坏公司名誉和造谣，并有欺诈嫌疑。

热血的吉儿怒得狠拍桌子。可她只能逃跑，因为没有人相信她。虽然病毒已经开始悄悄漫延。

这些人汇集到一起然后到这里找约翰。瑞和杰迪告诉大家林青曾经说过他们对抗保护伞公司是徒劳的，而约翰在拉城大赢的事也引起了他们的注意，他们认为保护伞公司可能会迫害约翰的家人所以才赶来，结果不但碰上丧尸病毒的漫延也见到了约翰。然后得知马修队长还活着。

凯普兰仍然有些不敢相信的说：“当时只有一个降落伞，所以队长把降落伞给安琪穿上，然后抱着她跳下去。因为安琪不会自己打开降落伞。我们都以为伞打开后队长已经牺牲了。”

林青对他说：“他很好，就在外面的直升机上坐着。”安琪惊喜的看着她，她继续说：“他醒的很快，然后现在看起来越来越好。我想他可能没事了。”

大家打算从保护伞公司内把爱丽丝和马洛斯救回来，现在只剩下他们了。

----

大家离开这座城市，在下一个城市边缘分道扬镖。

约翰对他的父母说他将要去做的事，然后拿出一本支票本说：“这本每一张我都签字了，所以你们可以随便用。然后尽量囤积密封过的食物和饮用水，我想这个世界可能会变得很糟糕。我不知道我们还会不会有见面的一天，不过爸爸妈妈，我永远爱你们。”

林青站在他们身后看着这一家人紧紧拥抱在一起。

约翰妈妈把林青拉过来一起抱住，微笑着对她说：“他是个坏小子。又笨又懒还爱偷机取巧，还有他喜欢混血的金发姑娘，如果你看到他身旁有这样的女孩要小心，十有八九他都跟她们有一腿。”