拿起书桌上破掉一角的小镜子看自己，威廉唯一可以确定的就是，镜中这个一脸叛逆的，可能只有十几岁的少年绝对不是他自己。

如果是时间回溯，那他应该还是自己才对，旁边的日历上的时间是1995年6月8日，在餐厅看到的电视新闻和报纸上显示这里应该是加利福尼亚州。

而他现在的名字叫做约翰康纳。

-----

屋外突然传来摩托车排气管发出的巨响，威廉厌恶的皱起眉毛，他讨厌噪音。可是接着他听到一个变声期少年在喊着：“约翰！快点！！”

威廉推开窗户探出头去，楼下站着一个头顶着留着一排竖起的黄毛的十几岁少年，他正向着威廉招手并大叫：“约翰！快带着你的书包下来！！”

书包？威廉在房间里转了一圈，随即从床底下拉出一个肮脏的书包。小孩子的智商总是不那么高的，藏东西一点创意也没有。他还没有来得及打开书包看看里面装的是什么，吉娜推门进来了，嫌恶的看着他说：“你的朋友来了，快下去，别让邻居看到了。”

威廉微笑点头后提着书包离开。

他走到阳光强烈的庭院中，皱眉说：“应该先擦防晒霜的。”

等在庭院中的男孩听到他的话后古怪的看着他：“……约翰你说什么？”

威廉微笑着说：“没什么。早上好。”

男孩的表情更古怪了：“约翰你没事吧？挨打了？”