她把凯迪带到走廊的尽头，紧握双手，“你应该提前告诉我的。”她的语气焦急而严肃，“你还有个男人，小姐。”

尽管她临时出了趟门，把一切都安排的很好，可是因为打乱了自己的计划，她显得很受伤。

“你没有必要紧张，你可以不用把他当作客人。”凯迪对她说。

“那么要我去把客房收拾好吗？”她说。

“不需要，他跟我住在楼上。”凯迪说。

“好的，我现在全都清楚了。你真应该提前告诉我。”哈德森太太沉默了片刻，又说，“因为我没有提前准备，所以下午的时候，你用冷水在你房间的浴室洗澡。”

“这都是小事情，哈德森太太。”

“要是你生病了怎么办！要是他生病了怎么办！这都是因为我没有提前烧水。”哈德森太太有些激动地用手捂住脸。

“怎么会……你真是……”凯迪有些生气，“你到底是怎么回事？你真的没有必要这么紧张。”

哈德森太太抬起脸，长大了嘴，“你现在又在责备我了。这会让我觉得自己很不中用。”她的声音脆弱而惊慌。

她苍老的脸庞在昏暗的灯光下印进凯迪的双眼。一瞬间，哈德森太太的神经质让凯迪觉得很自责。