一路上，他羞愧于自己需要奎恩女士的分心照顾，又羞耻于自己居然如此冒昧地提出了这样冒事的请求。一面又为这难得的出游与冒险而兴奋，并激动地收集着这位传说之人的故事素材。

奎恩女士，真是厉害呢。她既有一眼看破真相的智慧，又有难以匹敌的武力，甚至对一些魔法都有着独到见解，不愧是大家都向往的对象。

他自觉自己的无能，便想方设法地在生活方面让奎恩女士的旅途更加舒服一些。无论是即兴烹饪还是修修补补，他都发挥得不错，也让阿德莱德对他的印象从普通的刷分机器变成了万能的生活小助手。

冒险在三个月之后结束了。

离别的前一天，克劳德犹犹豫豫地将一封书信留在了阿德莱德的桌上。

半小时后，提早回来的阿德莱德挥舞着书信直接找上了他。

“抱歉，克劳德。”阿德莱德直率地问道：“我看不懂你写的文字，你能把它翻译给我听吗？”

克劳德鼓起勇气一把夺过了纸张，涨红着脸不敢开口。他立刻为自己的小心思感到后悔了。

他不该耍这种手段的，寄希望于在阿德莱德花点时间才能看懂这封信，而不至于当面拒绝他。

他难道要在她面前大声朗读自己写满了彩虹屁的……情书吗？

克劳德手一抖，放下了书信，然后下定了决心。

他鼓起勇气正视着阿德莱德的眼睛，说道：“阿德莱德，我请求你，给我一个机会向你告白的机会。”