他会坚强。为了allison,为了母亲,为了caron。他会建起他的nnor营地,他会利用好瑟拉诺核电站。他会战斗。天网终有一天会覆灭。

john nnor将会取胜。

译注

[1] 第二季第六集 ,john差点自杀,被母亲发现脸颊上擦伤时的台词。

第十二章 分崩离析

chapter suary

john:[揿下录音机的停止键]你是对的,妈妈。一场风暴就要来了。weaver:你才是那个将拯救人类的人。要防备假先知。[全副武装的军人进入瑟拉诺核电站,枪口对准了john的人]kyle:一旦你把枪口对着某个人,那你最好有扣下扳机的准备。john:你是谁?ashdown:ashdown将军。反抗军领袖。

2 号据点民用区

“这些我们以前都听过了。”一个小小的孩子说,这话让kyle reese从书页上抬起了眼。他昂头笑了笑。

“真的?”

民用隧道里,在他脚边围坐成一圈的孩子们都点了点头,kyle把那本破旧的《罗宾汉》放到了一边。他喜欢把时间花在这些孩子身上,但他承认他们说得对,老是读同一本书就太没劲了。这让他想起john初到营地的时候,他和derek不得不一遍又一遍地进行“命运并非注定”的演说,从一个地堡到另一个地堡。