“我们将对天网中心进行最密集的轰炸，”ashdown做了结束语，“全力以赴，不成功便成仁。我们有信号码，我们需要的只是你的配合播放和火力支援。进攻发动时间，明天04:00。全球同步。”

john抓起话筒。“进攻？”他问道，“不，不，你必须暂停轰炸。天网中心里关满了战俘。”

“nnor？”ashdown语音里满是恼怒，好像早料到john会唱反调，“这是关乎人类存亡的一战。领导者要有杀伐决断的魄力。我还以为你的战士母亲会把这个教给你呢。”

john攥紧了无线电话筒。“你不明白你在做什么！”如果kyle reese死在天网中心，这场战争就全完了。机器人将会取胜。“你瞧，推迟进攻就行！”john恳求道，“进去营救的事交给我。给我一点时间把那些战俘救出来！”

他几乎能想见ashdown固执摇头的模样。“不，nnor，”将军叹道，“现在没时间执行愚蠢的营救任务了。”

“那些都是活生生的人命，”john愤怒地抗议，“我们不会向那里的战俘发起进攻。我不会杀害自己人。”

ashdown无疑正失去耐心。john能从他的声音里听出来。“我们不是要杀害自己人。这叫‘连带伤亡’，孩子。牺牲是战争的必要部分。这一点我无能为力。我必须基于全人类的利益考虑来做出决策。”

“全人类的利益？！”john爆发了，“你能不能听我说……！”

ashdown直截了当地打断他，“孩子，你不知道你在对抗的是什么。”

我？我不知道？“不，不知道的是你，”他坚定不移地说，“你不明白现在我们的处境有多危险。你不知道将会发生什么，也不知道我们要赢得这场战争需要什么！更不知道人们必须活下去以完成某些使命！”

ashdown发问时，声音里的恼怒更甚于好奇。“你在说什么——”