有那么一瞬，john脸色沉下来，他不安地说：“我可以把他调走，如果你——”

“不，他很好，”bir赶忙说，“我不想小题大做。我只是……我只是需要一点时间慢慢习惯他的存在。我要去机库了。我猜卡特号的船员们待会儿开饭？”john点点头，于是她敬礼告别。“再见。”

john目送她匆匆走向机库后，才动身去见卡特号的船员。他和一个僵立在入口处的黑人撞了个满怀。john一眼认出他是机器人，或许就是john henry派来的那个。

“你是queeg？”john问。

“是的。”机器人语调平板地回答。

“好的，走。我们去见见你的新战友们。”

他打开门，只见船员们正搬运一箱箱新鲜水果和蔬菜。jesse flores走向他。

“nnor。”她致意道。

“flores，”他应了一声，“刚去过哪？”

“从珀斯运补给过来。”jesse解释。

“澳大利亚？”

“也是我的故乡。”

john点点头。“这解释了你的口音。如果你是那儿的人，怎么会到金鱼地堡的？”

“他们需要战士，”jesse耸耸肩回答，“审判日后我在珀斯待过几年，躲着机器人，捕食野兔为生。但那样与世隔绝，我们做不了多少事。”

“吃的都是从那儿来的？我是说，水果和蔬菜。”

“胡萝卜和苹果？”jesse微微一笑，“没错。是从那儿来的。机器人在澳大利亚兵力不多。它和世界其他大洲几乎隔绝。对天网不是什么战略要地。”