“你相信了她。”dy说。

“当然，”logan答道，“我是个计算机科学家，所有铁证都摆在我眼前。如你所说，我加入了小组。sarah从来不喜欢和我共事。我猜，她只是对任何真正热衷于计算机和人工智能的家伙都有芥蒂。danny和我觉得那工作很迷人。”

“还没说ephy芯片，”dy追问，“你们找到缺陷了？”

“在darpa[1]制定的ieee 8023以太网技术规范里，我们发现关于线路信号的幅值电压调整的部分存在一个固有问题。其中的隐藏控制位——你可以理解为一个使幅值电压超过cesd二极管接通电压的系统固件，用于保护芯片应对铜线或光缆接入以太网端口时出现的静电短脉冲。不过，当cesd二极管被高信号幅值偶然接通时，过量的传导电流形成‘热逸’现象，导致二极管升温。在一个硅晶二极管中，随电流增大，温度将持续上升，温度和电流形成正反馈，直到足够的电流通过，使信号失真，导致故障。cesd保护电路设计用于应对瞬时短路电流而非持续电流。这是技术规范中一个不易觉察的重大疏漏。”

当他终于说完的时候，dy茫然注视着他。那段话完全是左耳进右耳出了。“拜托说英语好吗？”

logan不好意思地笑了一下，好像才刚记起他不是在和他的计算机狂同事对话。“网络技术规范中存在一个缺陷，能导致ephy芯片中原本只设计用于应对短路电流而非持续电流的静电保护电路升温。以软件手段提高通过隐藏控制位的ephy芯片信号幅值电压，可以激发这个缺陷。”

“鼓舞人心，”dy说，“所以所有ephy芯片都有同样的问题？”

logan点头。“对，因为它们全都基于相同的存在缺陷的技术规范制造。当ephy芯片升温时，传导信号将失真，从而使收发器无法成功解读传输信息。总之，这将持续瘫痪网络连接，直到包含ephy的主板重启。”

“也就意味着，全球互联网基础结构可能被暂时瘫痪，然后恢复。”dy说。

“danny和我编写出了能诱发该故障的软件代码，”logan说，“交给sarah保管，我不知道它后来怎么样了……”

瑟拉诺核电站时间机器室

john抓起另一张dvd，翻转过来，饶有兴趣地审视着。sarah的声音还在继续。

“另外附上那段能导致ephy芯片瘫痪的软件代码，”她解释道，“我们称之为‘死亡天使’。你可以将其转换为一段病毒代码，导入每一台使用天网的互联网基础结构的计算机。我们认为天网不会注意到它，因为它太小了，看上去没什么危害。它所做的只是访问连接互联网基础结构的ephy芯片的控制位。但如果一切照计划进行，它将瘫痪整个网络。”

john带着前所未有的敬意拈起“天使”碟片。

“照danny和logan所说，”sarah继续道，“天网将不得不切断电源以保护计算机系统免遭病毒侵袭。网络切断后，它将无法呼唤救援或传达指令。它无法逃脱进行反攻。它将被困住，就像一只没了触须的章鱼。”

“那么，这能杀死它？”他不禁说出了心里话。

sarah脸上抽搐了一下，仿佛听到了他的问题。“但还有一个小问题……”

瑟拉诺核电站技术室

dy探过身，眼里闪着兴奋的光。“这能杀死它？”

“虽然我知道这个弱点，但我并没有设置保护ephy芯片防止病毒入侵的措施。”logan证实道。

“哪怕在你身为灰军的时候也没有？”

他看见logan闻言脸色微红，但坚定地摇了摇头。“对。我一直尽力不让天网变得太过强大，天下无敌。”

“那么，这能杀死它，对吧？”

“能阻止它，”logan回答，“困住它。破坏互联网基础结构不足以击败天网。这个较小的病毒能够成功，但任何更大的病毒都很容易被发现并立即杀灭。”他蹙眉深思，“我们可以在互联网基础结构瘫痪之后消灭天网，因为它无法逃脱或者呼救。唯一的问题是，困住它以后，我们需要一个比天网更强大的程序来击败它。”

门突然打开，dy惊讶地看见john nnor一脸肃然站在门口。但他看上去确实很好。就像是刚刚归来的将军。

“nnor，”logan致意道，语音很是低沉，“我们有个问题得解决。”

“我知道，”john大步上前，口中应道，“我听过我母亲留下的磁带了。计划很好。但我们还需要一段强大到足以消灭天网的代码，这是我们所没有的。”

“john henry呢？”dy问。john henry不是杀死过初代天网吗？

john摇摇头，很快否定了这个主意。“john henry的代码不比它强。要不是weaver切断他的网络连接，天网ii代早就把他杀死在研发所了。”

“你相信了她。”dy说。