“真的吗?”他干巴巴地对阿拉娜说,尽力无视掉寻求他注意的狗狗们。他的衣服上已经有狗毛了,不需要再粘上更多。他在阿拉娜一心摆弄手机的时候去了厨房。

“代我向贝弗利说嗨,还有你们真的是些很坏的人。”

阿拉娜只是笑了起来,威尔想知道事情是怎么变成这样的。他本来只想为了接近汉尼拔而接近阿拉娜。有她成为朋友是个额外的惊喜,但他不确定他们的友谊为何不同于上一次地如此亲密。他并没有特别大的不同,起码从阿拉娜的角度来看是这样。最有可能的原因是这一次他不再向她寻求浪漫关系,而这让他更加自信。他希望是由于这个,而不是他操纵了她。

当他回到起居室的时候,阿拉娜正在跟巴斯特玩耍,一只手拿着手机。

“贝弗利说你辣得冒烟,”她带着一个喜爱的坏笑说。她的目光落到他手里拿着的冷藏箱上。

“就像我之前说过的,带给汉尼拔新鲜的鱼真是天才之举。你是怎么想到这个主意的?”

威尔笑了。“我共情了他,当然了。”

阿拉娜笑起来。她不知道威尔曾看进汉尼拔如此之深,甚至不知道他还能否完全从中走出来。

当他到达汉尼拔的家的时候,夜色已渐深。他将车停在车道上,走向前门,冷藏箱在手中感觉沉重。他在紧张,激动以及——悲伤因为……

威尔在门前踌躇。他不确定自己为什么感到悲伤,但是见到这所房子使他忧郁不宁。阿比盖尔在他的心头徘徊,但这次影响着他的不是过去失去她的悲痛。阿比盖尔如今从她的父亲、从他以及从汉尼拔那里解放了。