林赫夫人在她这个年龄的女士中保养得很不错，她身形苗条，留着棕色的刘海，长发披肩。她穿着一条运动裤和一件t恤衫，盯着正穿着他们新买的麻瓜衣服的三个男孩。

“这些是你的朋友吗？”林赫夫人问正从厨房走来的小天狼星，他手上拿着空了的灭火器，火警还响着。

“是的，”小天狼星站在柜子上去够警报器，响声停止了。他跳下来，向詹姆挥了挥手，“这是詹姆?波特，我最好的朋友。这是莱姆斯?卢平和彼得?佩德鲁，都是学校里的朋友。”

“你们也在斯摩廷上学？”林赫夫人问。

三人眨了眨眼睛，转头看向小天狼星，期待着他的解释。

“是的，”莱姆斯飞快地说，“斯摩廷。”

“这是林赫夫人，”小天狼星介绍道，“她住在走廊那头，上一次你们来的时候她去度假了。”

“我听到了点声响，然后就看到你的门下面开始冒烟，”林赫夫人继续说，“我只是想知道你们有没有把自己烧死。”

“啊，那谢谢你来看我们，”小天狼星说，“我们还好，代我向乔伊问好。”

“我会的，”林赫夫人向门口走去，对男孩们挥了挥手，“很高兴认识你们。”

“也很高兴认识你。”莱姆斯礼貌地说，门关上了。

“小天狼星?布莱克，还需要麻瓜来照顾，”詹姆大笑起来，“她还帮你做饭吗？”

“不，”小天狼星哼了一声，抓起烧焦的毯子扔进垃圾桶里，“主要靠你妈妈。”