“不，”詹姆说，“完全不是，但我们讨论过……呃……好吧，小天狼星，你知道教父是什么吗？”

“不知道，”小天狼星说，“是童话里的垃圾什么的吗？”

“不是，小天狼星。”詹姆叹了口气，这比他想象的要难，“教父是天主教里的一种人，为孩子洗礼，帮助他们的成长。在孩子很小的时候，他们接受父母的教育方式，之后，如果父母……无法……完成他们抚养孩子的责任，教父就成为孩子的监护人，帮助孩子成为天主教徒。”

“你事先排练过的吧？”小天狼星笑着说，詹姆紧张地笑了一声。

“嗯，我排练过。”詹姆说。

“那你和我解释这么多是要干什么？”小天狼星问，詹姆耸了耸肩。

“好吧，我们希望你能成为孩子的教父。”他有气无力地说。

小天狼星的神情里又是欢欣又是恐惧，很快詹姆就发现他在努力集中自己的注意。他大张着嘴，轻笑了一声。

“詹姆，我……我真的不是一个很信教的人，詹姆。”小天狼星说，“我觉得如果你希望你的孩子成为天主教徒，我是这世上最不适合当教父的人。真的，我几乎都受不了到你家时晚餐前的祷告……”

“这不是我担心的重点，”詹姆说，“我只是想保证如果我出了什么事，会有人照看我的儿子或女儿。”

“但那不会发生。”小天狼星辩解道，“那完全没有可能发生。”

“但如果发生了，”詹姆继续说道，“我需要有人照顾我的孩子，孩子需要一个父亲，我知道如果他……或是她……能有你作为父亲是件非常幸运的事。”

“我当然会抚养他……或是她。”小天狼星补充了一句，“我当然会照顾好孩子，你根本都不需要问，我会像待你一样待他。”