迪克兴奋的说：“他还是双胞胎！汉斯会被他们揍成土豆泥的！”

汉斯先用拳头教训了他的小弟弟，虽然迪克迅速回了他一脚，很难说最后谁赢了，因为露西发了火，不肯帮他们洗打架弄脏的衣服，最后他们不得不在假期结束前最后的悠闲时光里在庭院里一边晒太阳，一边洗自己的衣服裤子。

厨房里，黛拉说她很愿意帮露西去买东西，“我可以帮你提篮子。你要买很多东西，一定很重。”

露西很感动，她拥抱了她最喜欢的大女儿，说要帮她买一顶好看的帽子，再买一条好看的发带，“我要把你打扮得漂漂亮亮的！”

庭院里的兄弟两人羡慕的看着黛拉牵着哈娜跟露西一起从壁炉去了对角巷。

“她可以出去玩，我们却要在这里洗衣服。”迪克抱怨道。

“妈妈同情她，想安慰她，别嫉妒。”汉斯教育他的小弟弟。

对角巷还是一样的热闹，快开学了，这里挤满了人，还有一些麻瓜。

黛拉看到了穿牛仔裤的麻瓜女孩，她也想要一条牛仔裤，一直都想。

露西在看手里的清单，“我们需要买奶酪、橄榄油、一些胡椒，还要几磅培根。”她收起清单，对黛拉笑着说：“当然，我们还要给你买帽子。”

黛拉清了清喉咙，“把帽子换成牛仔裤好吗？”

露西茫然的说：“什么裤？”

黛拉快速的说：“很多人都有，在学校里很流行……麻瓜那边的衣服。”她期待的说，“行吗？”