巴里耸了耸肩。“一切就这么……没有了。”

“睡吧，巴里。”

“你为什么不拦着我？”巴里指控道。莱刚把窗帘拉上去，巴里眯着眼钻到毛毯底下，想躲避从窗户透入的阳光。

“要怪就只能怪你自己了，”莱说道，他重新放下窗帘然后轻轻推了推巴里，“好了，快起床。哈特利已经醒了，正在做早餐。”

[1] 图片见最后。

[2] 图片见最后。

[3] grder，同志交友软件。

[4] 乔·希尔所著小说《the firean/救火奇兵》。

[5] 消防器具，一种看起来类似撬棍，一端是爪，另一端是双尾橇的铁铤。

[6] 瑞克·艾斯里，英国著名流行情歌和舞曲男歌手。

第3章 03

当初在整件事开始的时候，巴里问过莱他是如何协调他们之间的关系，既要以闪电侠和寒冷队长的身份做敌人又要在其他时间里友好相处一起打发时间。莱的答案是他擅长把事情分开来看。

巴里开始理解了。这感觉就像是他拥有两重生活，而他会极尽一切所能阻止这两重生活以任何方式产生交集。他这辈子从来没有过这么充实的社交生活。他想不起自己最后一次单纯一个人坐在沙发上刷一整晚奈飞网是什么时候的事情了。极速的事情固然是一部分原因，但是拥有两个互不来往的朋友圈也是理由之一，平衡两者的感觉非常新奇。他并不是为任何一方感到羞耻或者别的，只是如果闪电小队知道了无赖帮的事，他们大概会以为他疯了然后插手介入。不，他们不知道会轻松得多。