作者语:

正是那句“他走了”的台词让我决定写《我不可掌控亦不欣赏之物》的续作。显然比起我写的地方,电视剧里这句话晚很多才出现,不过这句话是激发我灵感的火花。

(译注:台词出自闪电侠第三季第四集 ,约第十一分钟。)

一如既往,感谢阅读。

译者语:

范布伦桥上的回忆请至第二章 。

第11章 11

莱丢了一只手但是他得回了米克。

在他把冷冻枪拖过来然后调整角度瞄准自己右手的那几分钟里,他脑海只有那么一个念头:这是你罪有应得。

他犯下了弥天大错。

他把米克留在过去,一心打算到时候回到他离开的几分钟后去接他,正如他对待巴里一样。然而米克最终困在那里太久,久得被迫捕杀任何林子里能找到的东西果腹才没有饿死。那不是几个小时或者甚至是一天——那是几个星期而期间莱没有为他回来。在这几个星期里他真的以为他们把他丢在这里等死。对于米克在那几个星期紧接着是时间之主收容他的不知道多长时间里心中酝酿出的恨意与愤怒,莱不怪他。

莱没能回去的原因有很多,其中最为乐观的是时间旅行单纯不像里普解释的那样运作。他们不能够直接回到他们刚刚离开的时间。类似某种短暂缓冲时间段什么的。这就代表巴里正在等他,心里想着为什么他没有遵守诺言立刻回来。