亨利轻轻摇晃着手指。“你带着这样的问题过来，还理所当然地认为我会有答案，你太高看我了。”

哈利在心里默数到十。不管亨利表面上多么可亲，多么随和，多么像人类，骨子里却和任何吸血鬼一样心怀不轨。他只是没表现得那么明显。“你可能不知道全部情况，但你知道一些。”

“说真的，哈利，”亨利边说边欣赏着自己的指甲，“你的食死徒活计可不值得我冒险失去同族的好感。与其和你讨论我的猜测而不经意冒犯那些我不愿得罪的吸血鬼，我宁可场子里夜夜有食死徒光临。你明白我的意思吗？”

哈利竭力思索着突破口。一闪念间，他意识到了阿伊达是谁。“当然了，你不想惹恼任何一个有权势的吸血鬼，这就是为什么我觉得有件事很费解，你居然会搞上安德鲁·怀特的宝贝姑娘，在你的办公室里……在一家夜总会里。你真是贴心呢，这样招待他的女儿。”

安德鲁·怀特是城里最富有的吸血鬼之一。他靠操纵人类非法交易敛财，不仅对人类社会的有组织犯罪存有重大影响力，而且在吸血鬼社会里也有不可忽视的地位。像亨利这样的生意人一般都力图争取怀特的好感，而在一家夜总会里搞怀特的女儿能从怀特那里得到的显然是恶感。

阿伊达·怀特是安德鲁身为人类时的女儿。她是他和不同女人所生的众多子女之一，但只有阿伊达不知怎么赢得了父亲的全部宠爱，也正是这个原因——当阿伊达要求被转变时，安德鲁毫不犹豫地满足了她。一个吸血鬼的女儿可不是小事，因为大多数吸血鬼被转变前都还未生育过。

亨利小心翼翼地打量着哈利。“安德鲁·怀特不会无视一个吸血鬼的反对去听取一个人类的说辞。他不会相信你的。”

哈利叹了口气。“他不会吗？我不是爱吹牛的人，亨利，可我在这个圈子混的时间也不短了，还算有点……名声。我也许不是个吸血鬼，但我向来照你们的规矩办事。大家都知道。”

亨利叹息道。“你看，我现在没有什么切实的情报。都只是推测，真的。如果你想追踪未经证实的线索，随你便。”

“告诉我就行，亨利。”

亨利用手指轻叩着桌面。“三周前，阿尔巴尼亚发生了一场屠杀。”