哈利的焦虑被困惑取代，他怀疑地盯着那封信。“罗恩，出什么事了？”

罗恩眉头紧锁，像是要哭出来却又极力克制着。他咽咽唾沫。“我告诉你了……她走了。她……她不会回来了，哈利。她已经走了。”

哈利心底一片冰冷，只觉得嘴里发干。“你怎么会……”

“三天前，我去格里莫广场接她，碰上她在……收拾行李。我尽力阻止她了，哈利，我发誓，可她……她对我做了什么。我一步都动不了……”

罗恩仍在说话，但哈利已经听不到了。他摇着头，想厘清脑海中突如其来的茫然。

“我——我不明白，”他说，“她离开是因为……她去追坚纽斯了……？”

罗恩呼吸一滞，犹豫了一下。“我不知道。我不知道，哈利，但她对我说她离开是因为她必须走，因为她不属于我们的生活，她说你……你应该……你应该拥有更好的人生，而不是日日只渴盼着——怎么说呢——夜幕的降临，之类的……”

“夜幕的降临……”哈利机械地低声重复着，“那、那是什么意思？她想说什么？她——”

“哈利，我——”

哈利眨着眼，忍住眼角即将凝成泪水的刺痛。他心里清楚赫敏的意思，但他不愿相信。“为什么她会那么说，罗恩？”

“我不知道！”罗恩挫败地喊道。

哈利的侧腹，也就是他受伤的地方，突然一阵剧痛，他喘息起来。他腹痛如绞。有一瞬，所有的情绪都被这阵难以抵挡的疼痛淹没了。