有游客模样的人走过来，翔子对他们说哈罗，举着画说portrait，有人问多少钱，翔子回答三十，那些人笑笑要走。

“你让他们开个价。”我对翔子说。

“我们都不会英文，你这么个会说鸟语的老鸨，你应该拉客啊！”老方冲我喊。

“嘿！幼儿－－说－－耗嘛吃？”冲着刚刚走到那几个人，我将手拢在嘴旁大喊一句。

先是周围所有的人都看我，接着是全体中国人的爆笑声。

那天大家似乎一直在说笑，似乎有讲不完的乐子，特别是老方。老方老婆一直在国内，怎么也签不出来，但他老婆就是不让他回去，说为了孩子无论如何也要在美国混下去，想办法移民，最终在美国团聚。老方和翔子一样，一边交学费保持身份一边街头挣钱，他曾跟翔子说真快挺不住崩溃了，想孩子、想老婆、想家。

天还大亮呢，翔子说他今天不画了，回家。我们一起去逛酒店，看见五升一盒的红葡萄酒，商量着管他什么奶奶味，反正是酒，拿回去尝尝。

晚上翔子和我搞了两个菜。那酒还真不错，反正比国内所谓的葡萄酒更象酒。我们都很高兴，吃着，喝着，聊着。

“华子，我跟你商量件正经事儿……”翔子这么说。

翔子挺反常的，我盯着他问：“说呀？”

“我想搬queens住……我现在晚上回来都特别晚，在这里走真是挺吓人的。我那个烂学校也在queens，住这里太远了……”