第62页

横滨女王 情诗与海 703 字 2022-10-25

我继续默默地瞅着他:“我能不能把sexu和alis分开,翻译成性-爱丽丝?”

森鸥外沉思了一秒:“你不觉得这样听起来更糟糕了吗?”

我也沉思了一秒:“的确挺糟糕的。”

不过明明哪种也不好听啊!

和森鸥外回港黑的路上我还满脑子都是他的那个异能名:“你这个异能名适合一些三流色忄青男主角小说的设定, 而且很宅男三流忄青色漫画设定……比如说碰一下女性就能让女性如何……对不起我是不是侵犯你的尊严了?”

森鸥外就那么看着我:“你觉得呢?业君。”

“……你就当没听到吧, 对不起。”我诚恳道歉。

话说让一个异能名为[vita sexualis]的人当专属医师, 我甚至联想到港黑首领三上圭一是不是有一些难言之隐的事实了。

对不起我的思想太龌龊了。我反省。

02

我们是步行回港黑的,因为这边离港黑本身不算远。

近处的早餐店的牌子已经亮了起来, 红灯笼在风中摇晃着,白色的广告牌上是黑色的书法字体,看起来有些温馨,但在这样空荡的黎明却反衬中一种寂寥来。

我停下了脚步。

“要吃早餐么?”森鸥外在我旁边停下。

“想吃一些,但总觉得和你在一起吃这个不太协调。”我如实相告。

这就像和赤司征十郎一边蹲在路边吃烧烤一样不现实。总觉得和森鸥外应该在一起西装革履地吃西餐啦那种。