第二十一章

“龙马桑，你在玩什么？”

林谢来找龙马帮忙看她写得俳句，进门就看到龙马盘腿坐在地上玩switch。

“一款冒险游戏，最近比较火……稍等我一下。”龙马一通操作之后放下手中的游戏，“怎么了吗？”

林谢拿出手里的笔记本递给龙马，也顺势坐在他旁边：“最近我们在学日本的俳句，老师布置作业让每人写一段，你看看我写的怎么样？”

“俳句啊……我最不擅长了。”龙马接过笔记本。

“夏の风

字を读めずのに

本をめくる”

“这不是……很厉害嘛？！”龙马读了一遍，有些震惊。

“就是中国古诗的翻译，你看看语法有没有错。”

林谢有些不好意思，她就是直接把古诗词中的“清风不识字，何必乱翻书”这句话换成了简单的日语表达，而且俳句讲究的是5个音节、7个音节、5个音节，为了音节相符，她还查了好半天字典。

“在我看来已经很棒了！”龙马又读了一遍，“很美的句子。”

“谢谢龙马桑！那我就放心了。啊！最近ara那个游戏很火吧，我们班同学都在讨论这个。”林谢看着放在地下的switch，突然想起来最近地铁上都是这个游戏广告。

“嗯，这款游戏刚发行，现在还需要抽选才可以买。明天就是第二次抽选了，可惜我要训练。”龙马有些遗憾地说。

“交给我啦！我喜欢抽选，我去试试，说不定可以抽到呢！”林谢听到抽选就来了兴趣。