这诗也有来由，大概是江户中期，有一次寺社奉行扫黄，给大伙儿发过节福利。那回战果比这次还辉煌，一共抓了四十八个花和尚。有个路过瞧见的俳人便当即口赋一首，随即传的江户家喻户晓，把那四十八个和尚的“美名”传遍。

要不说姿势分子的笔是杀人不见血的刀呢，这一首打油诗传出去，比被几十上百人瞧见的杀伤力还大。

既然想到了，忠右卫门便也下意识的吟了出来，声音不大也不小，恰好让身边的和尚们听的清楚。刚刚那位喊徒儿的和尚面色急变，来赎他的和尚也是一样，纷纷看向吟诗的忠右卫门，眼神中不住的打量。

忠右卫门头发还没完全长出来，自然是不能理发辫的，连拿根绳捆起来的长度都不到，就这么自然的披散着。

几个和尚一瞧，好家伙，原来也是佛门中人。到底是哪家的和尚过来拆他们的墙，莫不是也是犯了花戒被驱逐出来的吧，不然怎么这么会吟诗！

“给他给他给他给他给他！”那和尚心里一阵烦闷，连连摆手。

这么一看，眼前的忠右卫门绝对是个知道众人底细的“叛徒”，这杀伤力比那些目不识丁，或者没多少见识的老百姓强多了。这要是再编一首打油诗出来嘲笑他们，他们的名声可就臭了。

几百两都花了，也不差这点，自然是把人收买到闭嘴为止。几个钱的事，能用钱解决的事情，这时候就不叫事了。

“触头，这可还有……”来赎人的和尚小声比比了一句。【注1】

“给他给他，真是晦气！”天都快亮了，哪里还有空在这儿争论什么东西，赶紧跑路才是正经。

莫名其妙的，忠右卫门手上多出来一个钱袋，感觉分量还有点压手。忠右卫门还没彻底反应过来，助六突然就开口了。

“各位大师……”

助六一时也没懂为什么说了几句什么四十八艘船，就能让前面的和尚一下子连钱袋都丢在这里。但是他脑子比忠右卫门转的快，意识到这可能是个机会。

其他和尚也听到忠右卫门吟的诗，要是个屁民他们给个一分两分的也就打发了，现在遇到一个有文化，还可能以前就是和尚的人，那可就没这么便宜了。心中暗道一声晦气，也纷纷把所剩不多的钱财交给了忠右卫门和助六。

“我不过就是吟了一首……”