“你怎么知道？”

“唔，我听奥德尔小姐说的。”道格拉斯诙谐地笑了一下，“莫娜奥德尔小姐，她也是继承人之一。她嘛，知道这种秘密也不奇怪了。”

“怎么说呢？”

“您一定还没见过她吧？反正您迟早要知道的，奥德尔小姐曾是阿姆斯特朗爵士的情人，所以这事，说不准就是她在床上偶然听来的。不过阿姆斯特朗爵士棋着不慎，奥德尔小姐现在和罗伊洛特先生出双入对了。”

“亨利罗伊洛特先生？”

“就是他，也是一个继承人。您说有趣不有趣，福尔摩斯先生？”

“的确，现在四个人都到齐了。”福尔摩斯低声说。

道格拉斯先生没有再跟我们多说话，就匆匆忙忙地走了。他朝布鲁克斯先生的房子走去，还默念着上帝保佑，希望布鲁克斯先生不会把他赶出来这样的话。

我和福尔摩斯则沿着路继续走，福尔摩斯若有所思的样子，丝毫没有招马车的意思。于是我们就这样漫无目的地前行。我们大概是从幽静的住宅区走上了另一条街，街边满是商铺。我跟着福尔摩斯的步伐，偶然也瞧瞧橱窗里的摆设。

突然橱窗里的一个人影让我愣了一下，那是街对面的一个人照在了橱窗的玻璃上。我瞥见玻璃上那个男人正在街对面盯着我们。他很高很瘦，带着一顶布帽子，而我还没来得及仔细观察他，他就转身混进了边上的人群。我抓住了福尔摩斯的手腕。

“你发现了，华生？”福尔摩斯对我说。