“你认识他？”詹姆问，回头看着那个壮实的人叫卖黄油啤酒。

彼得耸了耸肩，继续跟着小天狼星一起向他们订好的座位走。

詹姆从没有去过任何一场真正的魁地奇比赛的看台，莉莉和他在学校里许多次约会都是在魁地奇球赛时，他不出场的那些比赛，而他的父亲在他小时候曾带他去过女子冠军杯的比赛，温蒂在她们的队里。但这次不一样，这是一场真正的比赛，而他是个观众。

整片球场上都弥漫着黄油啤酒的味道，还有炎热的七月下午人们的汗味。他们走过的看台旁坐着许多大块头的男人，穿着五颜六色的长袍，手上举着诸如“蝙蝠队！”“上帝保佑查德里火炮队！”这样的牌子。视线里是各种各样的观众们……詹姆找到了属于他的天堂。

他露出一个大大的笑容，大步走到了彼得的前面，紧跟在小天狼星身后。莱姆斯落在他们三个后面，而看到了这一切的彼得，放慢速度去等他。

“和尖头叉子聊得不错吧？”彼得问，他们又走上一串台阶。

“他叫詹姆，”莱姆斯说，“我们不叫那个名字已经有一段时间了。”

彼得皱了皱眉毛，看了一眼詹姆：“呃，好吧，那……这又怎么样？”

“彼得，求你了，”莱姆斯说，“你……别说了。”

“真的那么糟吗？”彼得嘟囔着，对经过的另一个人挥了挥手，“好吧，我就说了，你们两个都那么固执……”

“我们别说这个了，”他走得更快了。彼得哼了一声，气喘吁吁地继续爬台阶，“我来了，对吧？我们既然买了票，就好好享受比赛。”

“好吧。”彼得急促地呼吸着，说道，四个人继续走上看台。