丽莎身体微微一动，双手生气地揪住他的衣服。“你这个白痴大蠢货。为什么你要跑掉还害自己没了命？”

“不是没了命……只是不在了。”

她一拳揍在他手臂上，力道重得发痛，重得表示出她是认真的。这一拳达成了目的：他清醒了过来。莱想对他而言一切要轻松得多；在他离开的整段时间里他都意识得到他们的存在。而在另一方面，他们以为他已经死了。

“莱尼，你别跟我操他妈的咬文嚼字。”丽莎过了一会儿说道。莱知道她花了时间才控制住自己不冲着他尖声大叫，但是她嘴里还是气急败坏地蹦出了脏话。“直接道歉。”

他把她拉向自己，再一思考后往回也向巴里伸出手。他同样理应得到这个道歉。“对不起，小妹。”

“这就好多了。”她说道，低下头抵着他的胸膛。她的下一句话声音模糊不清。“别再干这种事了。”

“我再也不会搞什么时间旅行的鬼把戏了，”他打着呵欠保证道，“以童子军的名义起誓。”

“很好。再干这种事我就亲手杀了你。”

莱轻声笑了，而在那之后要重新沉入睡眠十分简单。

巴里醒的时候，莱已经把双手垫在自己脑袋后面向上望着天花板。

“嘿。”他轻声说道，觉察到他们中间的丽莎还在睡梦之中。