[7] 斯坦迪什船长(capta standish),在俚语中可指代男性外生殖器。

[8] 阳光万丈(os sole),未见于原著的咒语,在电影版《哈利波特与魔法石》中,赫敏用其驱散了魔鬼网。

chapter end notes

让我这么说吧,我给两个男孩分配的笔迹风格是根据他们被赋予的性格有意选择的。这很有趣,注意到书中被指派给(双关)哈利的那些字(见美国学乐出版社的《凤凰社》第13章“被多洛雷斯关禁闭”的插图)从笔迹分析方面来说非常契合他的个性。他字迹较整齐(力图控制情绪);下笔颇重——哎唷!被多洛雷斯关禁闭可不令人愉快!(强烈的情绪能量;对事情的感受很激烈,但表面上控制得很好……呀!他爆发了!)他写的字行并不非常平直(表明他有一定的情绪适应能力),字体长高,集中在上方区域书写(所以,尽管他更多倾向靠本能行事,但他也可以是一名理性的思考者。毕竟,他成绩还是相当不错的)。字母间隔紧密——你可以从l笔划上的圈看出来(这表示他不是世上最自信的那类人,但他也不自卑),单词间的空隙留得较大(表明他有种自我孤立的倾向);还有,他写的和其他字母顶部尖锐(头脑灵敏,智力高于普通水平)。我对罗恩也稍作了一番分析。关于笔迹分析的内容,请点击这里:

我相信jkr,或者至少是她的插画家,是先总结了哈利的个性后才定下他将拥有的字体风格的。_

第八章 入会邀请

chapter notes

我在本章向《吸血鬼猎人巴菲》进行了致敬。我借用了《巴菲》的几句台词,将其加入本章中。那些感兴趣的人,看看你们能否找到它们吧。呵呵。

这本该是长得要命的一章,但我分割了它,把一部分放到下一章,这纯粹是因为如果我把它全堆上来,那就太多了。第九章已经完成得差不多了,我会很快把它呈现给你们。

再一次,特别感谢dy diaond!这是假期,你肯定不能希求任何人在假期干活,但她在感恩节里完成了编辑工作,她真是最棒的。