南京安全区国际委员会 南京宁海路5号 1938年1月26日 致阿利森先生，美国大使馆 普里多-布龙先生，英国大使馆 罗森博士先生，德国大使馆 南京

尊敬的先生们：

在12月14日致日本当局的信函以及和他们的会谈中，我们郑重提出了关于分配 给国际委员会的粮食储备问题。应日方的特别要求，我们告诉了他们贮藏粮食的地 点。然而此后虽然我们向日本当局多次提出申请，但均未被理睬。

因此我们觉得有必要，向诸位提供分配给国际委员会用于供养安全区内居民的 粮食储备的有关数据。

前任马市长在1937年11月30日的信中许诺，提供给委员会3万担米，随后又在 1937年12月3日的另一封信中答应给我们1万袋面粉。之后他又口头允诺给我们1万袋 面粉。

12月2日我们收到了一张15万袋米的发货单，12月5日又收到一张5009袋米的发 货单。而实际上我们只运回了其中的8476袋，加上在下关发放给难民的600袋，也就 是说我们总共收到了9076袋米，折合11345万担。由于供货单上一共只列出了 20009万袋米，因此，自日军12月13日占领该城之后，我们还有权得到不超过 10933万袋的大米。发货单上的1万袋面粉我们一袋也没拿到。我们运进来的1000袋 面粉还是大同面粉厂在此期间应亚细亚石油公司的要求赠送的。

扼要重述一遍：

供货单开列 实际收到 日本当局没收

米：20009万袋9076袋 10933万袋 每袋96公斤

面粉：1万袋 0袋 1万袋 每袋50磅

我们提请注意，这10933万袋米和1万袋面粉被日本当局从国际委员会的手中拿 走了。